专题课汉英法律翻译（LEGAL TRANSLATION BETWEEN CHINESE AND ENGLISH）系列之汉英法律翻译
8小时30分钟
平台价￥463 ￥1226
1年学习期
案例解析
开通法律英语全能班课程（基础班+中级班+10万字翻译作业练习）
本课可免费听课
本课可免费听课
- 课程介绍
- 目录试学
- 思维导图
- 答疑
本课程为法律英语的汉英翻译，在本课程中，老师主要讲解了在法律英语汉译英的一些基础性，常识性的知识，例如法律英语中汉译英的特点，技巧等等。在授课中，老师会对法律英语的英译汉和汉译英进行对比，让学员感受到法律英语中汉译英的特殊之处。在本课程中，老师清晰地指出了法律英语汉译英的难点并逐个突破，带领学习者克服困难，攻克法律英语汉译英。
老师介绍
北京市中闻律师事务所 | 合伙人
拥有近十年的商事法律实务经验，其中包括在北京市法院担任的五年法官经历。
主要为跨国公司提供中英双语法律顾问服务，领域为商法和劳动法，尤其擅长货物买卖合同审查与起草、租赁、融资（金融）租赁和劳资谈判
凭借多年法律实务经验，他出版了：
《HOW TO UNDERSTAND ENGLISH CONTRACTS》（中文名称《英文合同阅读指南》，中国法制出版社出版）
《PRACTICAL GUIDE TO CHINESE LAW FOR FOREIGNERS》（中文名称《中国涉外法律实务指南》，合著，负责撰写其中的”CONTRACTUAL ARRANGEMENTS”，该书即将由澳大利亚某出版社在澳洲出版）
课时1(1小时1分钟)
第一节
课时2(42分钟)
第二节
课时3(49分钟)
第三节
课时4(42分钟)
第四节
课时5(53分钟)
第五节
课时6(42分钟)
第六节
课时7(1小时1分钟)
第七节
试学
课时8(48分钟)
第八节
课时9(1小时3分钟)
第九节
课时10(47分钟)
第十节
点赞成功
打开APP